TÊN THUỐC CHUNG: BECLOMETHASONE HFA INHALER – ĐƯỜNG HÔ HẤP (BE-kloe-METH-a-sone)
TÊN THƯƠNG HIỆU: Qvar
Cách sử dụng thuốc | Tác dụng phụ | Biện pháp phòng ngừa | Tương tác thuốc | Quá liều | Lưu ý | Liều bỏ lỡ | Bảo quản
CÔNG DỤNG: Beclomethasone được sử dụng để ngăn ngừa và kiểm soát các triệu chứng (khó thở và thở khò khè) do bệnh hen suyễn gây ra. Thuốc này thuộc nhóm thuốc corticosteroid. Nó hoạt động trực tiếp trong phổi để làm dễ thở hơn bằng cách giảm kích ứng và sưng ở đường thở. Thuốc này phải được sử dụng đều đặn để ngăn ngừa các vấn đề về hô hấp (các cơn khó thở/kho thở). Nó không hoạt động ngay lập tức và không nên được sử dụng để làm giảm cơn hen. Nếu có cơn hen xảy ra, hãy sử dụng ống hít cứu trợ nhanh của bạn theo chỉ định.
CÁC CÔNG DỤNG KHÁC: Phần này chứa các công dụng của thuốc này không được liệt kê trong nhãn chuyên nghiệp được phê duyệt cho thuốc nhưng có thể được bác sĩ của bạn kê đơn. Chỉ sử dụng thuốc này cho tình trạng được liệt kê trong phần này nếu nó đã được bác sĩ của bạn kê đơn. Thuốc này cũng có thể được sử dụng để điều trị các bệnh phổi như viêm phế quản và khí phế thũng.
CÁCH SỬ DỤNG: Đọc tờ thông tin bệnh nhân do dược sĩ cung cấp trước khi bạn bắt đầu sử dụng thuốc này và mỗi lần bạn nhận lại thuốc. Làm theo hướng dẫn minh họa để sử dụng thuốc này đúng cách. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ, dược sĩ hoặc chuyên gia về hô hấp. Làm theo hướng dẫn để khởi động ống hít nếu bạn đang sử dụng hộp xịt lần đầu tiên hoặc nếu bạn đã không sử dụng nó trong 10 ngày trở lên. Không cần phải lắc ống hít. Tránh để thuốc vào mắt khi khởi động hoặc sử dụng ống hít. Hít thuốc này bằng miệng, thường là 2 lần một ngày hoặc theo chỉ định của bác sĩ. Liều lượng dựa trên tình trạng y tế của bạn và phản ứng với điều trị. Để ngăn ngừa khô miệng, khàn giọng và nhiễm nấm miệng, hãy súc miệng và rửa miệng bằng nước sau mỗi lần sử dụng. Không nuốt nước súc miệng. Theo dõi số lần hít đã sử dụng. Vứt bỏ hộp xịt sau khi sử dụng số lần hít đã được ghi trên bao bì, ngay cả khi bạn cảm thấy vẫn còn thuốc trong hộp xịt. Làm theo hướng dẫn để làm sạch ống hít. Không rửa ống hít hoặc đặt bất kỳ bộ phận nào của nó vào nước. Sử dụng thuốc này đều đặn để đạt được hiệu quả tốt nhất. Để giúp bạn nhớ, hãy sử dụng nó vào cùng một thời điểm mỗi ngày. Không tăng liều hoặc sử dụng thuốc này thường xuyên hơn hoặc lâu hơn so với chỉ định. Tình trạng của bạn sẽ không cải thiện nhanh hơn, và nguy cơ tác dụng phụ sẽ tăng lên. Không ngừng sử dụng thuốc này mà không tham khảo ý kiến bác sĩ. Một số tình trạng có thể trở nên tồi tệ hơn khi thuốc bị ngừng đột ngột. Liều lượng của bạn có thể cần phải giảm dần. Hãy tìm hiểu loại ống hít nào bạn nên sử dụng mỗi ngày và loại nào bạn nên sử dụng nếu tình trạng hô hấp của bạn đột ngột xấu đi. Hỏi bác sĩ về cách xử lý nếu bạn có cơn ho nặng hơn hoặc khó thở, thở khò khè, tăng đờm hoặc chỉ số đo lưu lượng đỉnh tồi tệ hơn. Tìm hiểu khi nào bạn có thể tự điều trị và khi nào bạn nên ngay lập tức tìm kiếm sự giúp đỡ y tế. Nếu bạn đang sử dụng một corticosteroid khác bằng đường uống (như prednisone), bạn không nên ngừng sử dụng nó trừ khi được bác sĩ chỉ định. Bạn có thể gặp triệu chứng cai thuốc nếu ngừng đột ngột. Một số tình trạng (như hen suyễn, dị ứng) có thể trở nên tồi tệ hơn khi thuốc bị ngừng đột ngột. Để ngăn ngừa triệu chứng cai (như yếu ớt, giảm cân, buồn nôn, đau cơ, đau đầu, mệt mỏi, chóng mặt), bác sĩ có thể chỉ định bạn giảm dần liều của thuốc cũ sau khi bạn đã sử dụng beclomethasone. Tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ để biết thêm chi tiết và báo cáo ngay lập tức bất kỳ phản ứng cai thuốc nào. Xem thêm phần Biện pháp phòng ngừa. Theo dõi mức độ thường xuyên bạn cần sử dụng ống hít cứu trợ nhanh và thông báo cho bác sĩ. Nếu ống hít cứu trợ nhanh của bạn dường như không hiệu quả như trước hoặc nếu bạn cần sử dụng nhiều hơn ống hít cứu trợ nhanh trong 2 ngày liên tiếp hoặc hơn, hãy tìm kiếm sự giúp đỡ y tế ngay lập tức. Bạn có thể bắt đầu cảm thấy thuốc này có tác dụng trong vòng 24 giờ, nhưng có thể mất 2 tuần hoặc lâu hơn trước khi thấy được tác dụng đầy đủ của thuốc. Hãy cho bác sĩ biết nếu tình trạng của bạn kéo dài hoặc xấu đi.
TÁC DỤNG PHỤ: Xem thêm phần Biện pháp phòng ngừa. Có thể gặp tình trạng khô hoặc đau họng, khàn giọng, vị khó chịu trong miệng, đau đầu, hoặc thay đổi giọng nói. Nếu bất kỳ tác dụng nào trong số này kéo dài hoặc xấu đi, hãy thông báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn ngay lập tức. Hãy nhớ rằng bác sĩ đã kê đơn thuốc này cho bạn vì họ đánh giá rằng lợi ích mang lại cho bạn lớn hơn nguy cơ tác dụng phụ. Nhiều người sử dụng thuốc này không gặp tác dụng phụ nghiêm trọng.
Hiếm khi, thuốc này có thể gây ra tình trạng khó thở/asthma nặng đột ngột ngay sau khi sử dụng. Nếu bạn gặp tình trạng khó thở đột ngột, hãy sử dụng ống hít cứu trợ nhanh của bạn và tìm kiếm sự giúp đỡ y tế ngay lập tức.
Bởi vì thuốc này hoạt động bằng cách làm yếu hệ miễn dịch, nó có thể làm giảm khả năng của bạn trong việc chống lại các bệnh nhiễm trùng. Điều này có thể khiến bạn có nguy cơ cao hơn để mắc phải một bệnh nhiễm trùng nghiêm trọng (hiếm khi dẫn đến tử vong) hoặc làm cho bất kỳ bệnh nhiễm trùng nào mà bạn có trở nên tồi tệ hơn. Hãy thông báo cho bác sĩ ngay lập tức nếu bạn có bất kỳ dấu hiệu nào của nhiễm trùng (chẳng hạn như đau tai, đau họng, sốt, ớn lạnh). Việc sử dụng thuốc này trong thời gian dài hoặc lặp lại có thể dẫn đến nhiễm nấm miệng (nấm Candida). Liên hệ với bác sĩ nếu bạn thấy các vết trắng trong miệng hoặc trên lưỡi.
Hãy thông báo ngay cho bác sĩ nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ hiếm nhưng rất nghiêm trọng nào sau đây: mệt mỏi bất thường, vấn đề về thị lực, dễ bầm tím/đổ máu, mặt sưng phù, mọc tóc bất thường, thay đổi tinh thần/tâm trạng (chẳng hạn như trầm cảm, thay đổi tâm trạng, kích thích), yếu cơ/đau, da mỏng, lành vết thương chậm, khát nước/tiểu nhiều hơn.
Một phản ứng dị ứng rất nghiêm trọng với thuốc này là hiếm. Tuy nhiên, hãy tìm kiếm sự giúp đỡ y tế ngay lập tức nếu bạn thấy bất kỳ triệu chứng nào của phản ứng dị ứng nghiêm trọng, bao gồm: phát ban, ngứa/sưng (đặc biệt là trên mặt/lưỡi/họng), chóng mặt nghiêm trọng, khó thở.
Đây không phải là danh sách đầy đủ các tác dụng phụ có thể xảy ra. Nếu bạn thấy các tác dụng khác không được liệt kê ở trên, hãy liên hệ với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA: Trước khi sử dụng beclomethasone, hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết nếu bạn bị dị ứng với nó; hoặc nếu bạn có bất kỳ dị ứng nào khác. Sản phẩm này có thể chứa các thành phần không hoạt động, có thể gây ra phản ứng dị ứng hoặc các vấn đề khác. Hãy trò chuyện với dược sĩ của bạn để biết thêm chi tiết.
Trước khi sử dụng thuốc này, hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết về tiền sử bệnh của bạn, đặc biệt là về: bệnh mắt (như đục thủy tinh thể, glaucoma), bệnh gan, vấn đề về tuyến giáp, tiểu đường, vấn đề về dạ dày/ruột (như viêm túi thừa, loét), mất xương (loãng xương), các bệnh nhiễm trùng hiện tại/quá khứ (như lao, xét nghiệm lao dương tính, herpes, nấm), các vấn đề về chảy máu, tình trạng tâm lý/tâm trạng (như tâm thần, lo âu, trầm cảm).
Nếu bạn đã chuyển từ một corticosteroid uống (như viên prednisone) sang ống hít này trong vòng 12 tháng qua, hoặc nếu bạn đã sử dụng sản phẩm này với liều cao hơn bình thường trong thời gian dài, cơ thể bạn có thể khó phản ứng với căng thẳng vật lý. Do đó, trước khi phẫu thuật hoặc điều trị khẩn cấp, hoặc nếu bạn bị bệnh nặng/chấn thương, hãy cho bác sĩ hoặc nha sĩ biết rằng bạn đang sử dụng thuốc này hoặc đã sử dụng corticosteroid uống trong vòng 12 tháng qua. Hãy thông báo ngay cho bác sĩ nếu bạn phát triển tình trạng mệt mỏi bất thường/cực độ hoặc giảm cân. Mang theo một thẻ cảnh báo hoặc vòng tay ID y tế ghi rõ rằng bạn đang sử dụng (hoặc đã sử dụng) thuốc corticosteroid.
Trước khi phẫu thuật, hãy cho bác sĩ hoặc nha sĩ biết về tất cả các sản phẩm bạn sử dụng (bao gồm thuốc theo toa, thuốc không theo toa và sản phẩm thảo dược).
Thuốc này có thể làm che giấu dấu hiệu của nhiễm trùng. Nó có thể khiến bạn dễ bị nhiễm trùng hơn hoặc có thể làm trầm trọng thêm bất kỳ nhiễm trùng hiện tại nào. Do đó, hãy rửa tay thật sạch để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng. Tránh tiếp xúc với những người có nhiễm trùng có thể lây lan cho người khác (như bệnh thủy đậu, sởi, cúm). Hãy tham khảo ý kiến bác sĩ nếu bạn đã tiếp xúc với một nhiễm trùng hoặc để biết thêm chi tiết.
Beclomethasone có thể làm giảm hiệu quả của vaccine. Do đó, không nên tiêm phòng/vaccine trong khi sử dụng thuốc này mà không có sự đồng ý của bác sĩ. Tránh tiếp xúc với những người vừa nhận vaccine sống (như vaccine cúm hít qua mũi).
Thuốc này có thể làm chậm sự phát triển của trẻ em nếu được sử dụng trong thời gian dài, nhưng hen suyễn không được kiểm soát tốt cũng có thể làm chậm sự phát triển. Tác động đến chiều cao cuối cùng của người lớn là không rõ. Hãy gặp bác sĩ thường xuyên để kiểm tra chiều cao của trẻ.
Thuốc này chỉ nên được sử dụng khi thực sự cần thiết trong thời kỳ mang thai. Thảo luận về những rủi ro và lợi ích với bác sĩ của bạn. Trẻ sơ sinh sinh ra từ những bà mẹ đã sử dụng thuốc này trong thời gian dài có thể có mức hormone corticosteroid thấp. Hãy thông báo ngay cho bác sĩ nếu bạn thấy các triệu chứng như buồn nôn/nôn kéo dài, tiêu chảy nặng, hoặc yếu đuối ở trẻ sơ sinh của bạn.
Chưa rõ liệu beclomethasone có đi vào sữa mẹ hay không và tác động đối với trẻ sơ sinh đang bú là chưa rõ. Hãy thảo luận về những rủi ro và lợi ích với bác sĩ của bạn trước khi cho con bú.
TƯƠNG TÁC THUỐC: Tác dụng của một số loại thuốc có thể thay đổi nếu bạn dùng các loại thuốc hoặc sản phẩm thảo dược khác cùng lúc. Điều này có thể làm tăng nguy cơ gặp phải tác dụng phụ nghiêm trọng hoặc có thể khiến thuốc của bạn không hoạt động đúng cách. Những tương tác thuốc này có thể xảy ra, nhưng không phải lúc nào cũng xảy ra. Bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn có thể thường xuyên ngăn ngừa hoặc quản lý các tương tác bằng cách thay đổi cách bạn sử dụng thuốc hoặc theo dõi chặt chẽ.
Để giúp bác sĩ và dược sĩ của bạn cung cấp dịch vụ tốt nhất, hãy chắc chắn cho họ biết về tất cả các sản phẩm bạn đang sử dụng (bao gồm thuốc theo toa, thuốc không theo toa và sản phẩm thảo dược) trước khi bắt đầu điều trị với sản phẩm này. Trong khi sử dụng sản phẩm này, không bắt đầu, ngừng, hoặc thay đổi liều lượng của bất kỳ loại thuốc nào khác mà bạn đang dùng mà không có sự chấp thuận của bác sĩ.
Một số sản phẩm có thể tương tác với thuốc này bao gồm: aldesleukin, các loại thuốc khác làm yếu hệ miễn dịch (như azathioprine, cyclosporine, hóa trị liệu ung thư), mifepristone.
Sản phẩm này có thể can thiệp vào một số xét nghiệm trong phòng lab (như xét nghiệm da). Hãy chắc chắn rằng nhân viên phòng lab và tất cả bác sĩ của bạn biết bạn đang sử dụng thuốc này. Tài liệu này không chứa tất cả các tương tác có thể xảy ra. Do đó, trước khi sử dụng sản phẩm này, hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết về tất cả các sản phẩm bạn đang sử dụng. Hãy giữ một danh sách tất cả các loại thuốc của bạn bên mình và chia sẻ danh sách đó với bác sĩ và dược sĩ.
QUÁ LIỀU: Nếu nghi ngờ quá liều, hãy liên hệ ngay với trung tâm kiểm soát độc tố hoặc phòng cấp cứu.
GHI CHÚ: Không chia sẻ thuốc này với người khác. Các xét nghiệm trong phòng lab và/hoặc xét nghiệm y tế (như mức cortisol, xét nghiệm máu, đo chiều cao/cân nặng, xét nghiệm mật độ xương) có thể được thực hiện để theo dõi tiến trình của bạn và kiểm tra tác dụng phụ. Tránh tiếp xúc với các tác nhân gây dị ứng (như phấn hoa, lông thú cưng), các chất kích thích, khói thuốc/khói thuốc lá thụ động và các yếu tố khác làm tình trạng hen suyễn trở nên tồi tệ hơn. Hầu hết mọi người mắc hen suyễn hoặc bệnh phổi kéo dài nên nhận được tiêm phòng cúm hàng năm. Thảo luận với bác sĩ của bạn.
Ở người lớn, thuốc này có thể làm tăng nguy cơ mất xương (loãng xương) nếu được sử dụng trong thời gian dài. Hãy nói chuyện với bác sĩ về nguy cơ của bạn và các phương pháp điều trị có sẵn cho loãng xương. Những thay đổi lối sống giúp giảm nguy cơ mất xương bao gồm tập thể dục chịu trọng lượng, nhận đủ canxi và vitamin D, ngừng hút thuốc, và hạn chế uống rượu. Để giúp ngăn ngừa loãng xương sau này trong cuộc sống, khuyến khích trẻ em tập thể dục và ăn chế độ ăn uống lành mạnh (bao gồm cả canxi).
Học cách sử dụng máy đo lưu lượng đỉnh (peak flow meter) và sử dụng nó hàng ngày. Hãy thông báo ngay cho bác sĩ nếu tình trạng của bạn kéo dài hoặc xấu đi (chẳng hạn như chỉ số ở vùng vàng/đỏ hoặc tăng sử dụng ống hít cứu trợ nhanh).
LIỀU THUỐC BỊ BỎ LỠ: Nếu bạn bỏ lỡ một liều thuốc, hãy sử dụng ngay khi bạn nhớ ra. Nếu gần đến giờ dùng liều tiếp theo, hãy bỏ qua liều đã quên và tiếp tục theo lịch liều thông thường của bạn. Không gấp đôi liều để bù lại.
CÁCH BẢO QUẢN: Bảo quản ở nhiệt độ phòng, khoảng 77 độ F (25 độ C), tránh ánh sáng và độ ẩm. Có thể bảo quản tạm thời ở nhiệt độ từ 59-86 độ F (15-30 độ C). Không để trong nhà tắm. Không sử dụng hoặc bảo quản gần nơi có nhiệt độ cao (trên 120 độ F/49 độ C) hoặc ngọn lửa trần. Vì các ống chứa có áp suất, không được châm thủng hoặc đốt. Giữ tất cả các loại thuốc xa tầm tay trẻ em và thú cưng. Không xả thuốc xuống bồn cầu hoặc đổ vào cống trừ khi được hướng dẫn làm như vậy. Hãy loại bỏ sản phẩm này đúng cách khi nó hết hạn hoặc không còn cần thiết nữa. Tham khảo ý kiến dược sĩ hoặc công ty xử lý chất thải địa phương để biết thêm chi tiết về cách loại bỏ sản phẩm của bạn một cách an toàn.
CẢNH BÁO Y TẾ: Tình trạng của bạn có thể gây ra biến chứng trong một trường hợp khẩn cấp y tế.
