TÊN THUỐC: CIPROFLOXACIN/HYDROCORTISONE SUSPENSION – OTIC (SIP-roe-FLOX-a-sin/hi-dro-KOR-tih-sown)
TÊN THƯƠNG MẠI: Cipro HC
CÔNG DỤNG:
Thuốc này được sử dụng để điều trị nhiễm trùng tai do vi khuẩn. Nó được sử dụng để điều trị nhiễm trùng tai ngoài (còn gọi là tai người bơi) ở trẻ em và người lớn. Thuốc này chứa sự kết hợp giữa ciprofloxacin (một loại kháng sinh quinolone) và hydrocortisone (một loại corticosteroid chống viêm). Thuốc nhỏ tai này hoạt động bằng cách ngừng sự phát triển của vi khuẩn và giảm sưng tấy cũng như khó chịu trong tai. Thuốc này chỉ điều trị nhiễm trùng tai do vi khuẩn, và không hiệu quả với các loại nhiễm trùng tai khác. Việc sử dụng thuốc kháng sinh không cần thiết hoặc lạm dụng có thể làm giảm hiệu quả của thuốc.
CÁCH SỬ DỤNG:
Thuốc này thường được sử dụng hai lần mỗi ngày (cách nhau 12 giờ) hoặc theo chỉ dẫn của bác sĩ. Cần làm sạch và lau khô ống tai trước khi sử dụng thuốc. Để đảm bảo độ chính xác và tránh nhiễm bẩn, nếu có thể, hãy nhờ người khác nhỏ thuốc vào tai. Trước khi sử dụng, hãy giữ lọ thuốc trong tay vài phút để làm ấm thuốc, điều này giúp giảm chóng mặt.
Cách nhỏ thuốc tai:
- Rửa tay sạch trước khi sử dụng.
- Để tránh nhiễm bẩn, không chạm vào đầu ống nhỏ thuốc hoặc để nó chạm vào tai hoặc bất kỳ bề mặt nào khác.
- Lắc lọ thuốc trước khi dùng.
- Nằm nghiêng với tai bị điều trị hướng lên trên. Giữ ống nhỏ thuốc trực tiếp trên tai và nhỏ đúng số lượng thuốc theo chỉ định vào ống tai.
- Để giúp thuốc lan vào tai người lớn, kéo tai lên và ra phía sau. Đối với trẻ em, kéo tai xuống và ra phía sau.
- Giữ đầu nghiêng với tai điều trị hướng lên trên trong khoảng 1 phút hoặc cắm nút bông mềm nếu có chỉ dẫn.
- Lặp lại các bước trên cho tai còn lại nếu có chỉ dẫn.
- Không rửa đầu nhỏ thuốc. Đậy nắp lại sau khi sử dụng.
Sử dụng thuốc đều đặn để có được hiệu quả tốt nhất. Để dễ nhớ, hãy sử dụng thuốc vào những thời điểm giống nhau mỗi ngày. Tiếp tục sử dụng thuốc trong suốt thời gian được chỉ định, ngay cả khi triệu chứng biến mất sau vài ngày. Ngừng thuốc quá sớm có thể làm vi khuẩn tiếp tục phát triển, dẫn đến tái phát nhiễm trùng.
Thông báo cho bác sĩ nếu tình trạng của bạn không cải thiện hoặc xấu đi sau 7 ngày điều trị. Báo cáo cho bác sĩ nếu có dịch tiết trong tai sau khi điều trị.
Không dùng thuốc này vào mắt.
TÁC DỤNG PHỤ:
Cơn đau đầu có thể xảy ra khi sử dụng thuốc này. Nếu triệu chứng này kéo dài hoặc trở nên tồi tệ hơn, hãy thông báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ.
Nhớ rằng bác sĩ đã kê đơn thuốc này vì họ đánh giá rằng lợi ích mang lại cho bạn lớn hơn nguy cơ tác dụng phụ. Nhiều người sử dụng thuốc này không gặp tác dụng phụ nghiêm trọng.
Việc sử dụng thuốc này trong thời gian dài hoặc lặp đi lặp lại có thể dẫn đến nhiễm nấm tai mới. Không sử dụng thuốc này lâu hơn thời gian đã được kê đơn. Hãy liên hệ với bác sĩ nếu bạn nhận thấy các triệu chứng mới hoặc triệu chứng trở nên tồi tệ hơn.
Một phản ứng dị ứng nghiêm trọng với thuốc này là rất hiếm, nhưng hãy tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức nếu có xảy ra. Các triệu chứng của một phản ứng dị ứng nghiêm trọng có thể bao gồm: phát ban, ngứa/sưng (đặc biệt ở mặt/lưỡi/họng), chóng mặt nặng, khó thở.
Đây không phải là danh sách đầy đủ các tác dụng phụ có thể xảy ra. Nếu bạn nhận thấy các tác dụng phụ khác không được liệt kê ở trên, hãy liên hệ với bác sĩ hoặc dược sĩ.
CẨN TRỌNG:
Trước khi sử dụng thuốc này, hãy thông báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn bị dị ứng với các loại kháng sinh quinolone (ví dụ: ciprofloxacin, levofloxacin) hoặc corticosteroid (ví dụ: hydrocortisone, prednisone); hoặc nếu bạn có bất kỳ dị ứng nào khác. Sản phẩm này có thể chứa các thành phần không hoạt động, có thể gây ra phản ứng dị ứng hoặc các vấn đề khác. Hãy tham khảo dược sĩ để biết thêm chi tiết.
Thuốc này không nên được sử dụng nếu bạn có một số điều kiện y tế nhất định. Trước khi sử dụng thuốc, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn có: thủng màng nhĩ, nhiễm trùng tai do virus (ví dụ: herpes simplex, varicella).
Trước khi sử dụng thuốc này, hãy thông báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ về tiền sử bệnh của bạn.
Thuốc này chỉ nên được sử dụng khi thực sự cần thiết trong thai kỳ. Hãy thảo luận về những rủi ro và lợi ích với bác sĩ của bạn.
Thuốc này có thể đi vào sữa mẹ nhưng ít có khả năng gây hại cho trẻ bú mẹ. Hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi cho con bú.
TƯƠNG TÁC THUỐC:
Các chuyên gia y tế của bạn (ví dụ: bác sĩ hoặc dược sĩ) có thể đã biết về các tương tác thuốc có thể xảy ra và có thể đang theo dõi bạn. Đừng bắt đầu, ngừng hoặc thay đổi liều lượng của bất kỳ thuốc nào trước khi tham khảo ý kiến của họ.
Trước khi sử dụng thuốc này, hãy thông báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ về tất cả các loại thuốc theo đơn và thuốc không theo đơn/sản phẩm thảo dược mà bạn đang sử dụng.
Giữ một danh sách tất cả các thuốc của bạn và chia sẻ danh sách đó với bác sĩ và dược sĩ.
QUÁ LIỀU:
Nếu nghi ngờ quá liều, hãy liên hệ ngay với trung tâm kiểm soát chất độc hoặc phòng cấp cứu. Thuốc này có thể gây hại nếu nuốt phải.
GHI CHÚ:
Không chia sẻ thuốc này với người khác. Thuốc này đã được kê đơn cho tình trạng hiện tại của bạn. Hãy vứt bỏ bất kỳ thuốc chưa sử dụng nào sau khi điều trị hoàn tất. Không sử dụng thuốc này cho nhiễm trùng khác sau này. Trong những trường hợp đó, có thể cần một loại thuốc khác.
Điều quan trọng là giữ cho tai bị nhiễm trùng luôn sạch và khô. Cố gắng không để tai bị nhiễm trùng ướt khi tắm. Tránh bơi lội trừ khi bác sĩ của bạn yêu cầu làm vậy.
QUÊN LIỀU:
Nếu bạn quên một liều, hãy sử dụng ngay khi nhớ ra. Nếu gần đến giờ của liều tiếp theo, bỏ qua liều đã quên và tiếp tục theo lịch dùng thuốc bình thường. Không dùng gấp đôi liều để bù lại.
BẢO QUẢN:
Bảo quản sản phẩm của Mỹ dưới 77 độ F (25 độ C), tránh ánh sáng và độ ẩm.
Bảo quản sản phẩm của Canada ở nhiệt độ từ 59 đến 77 độ F (15 đến 25 độ C), tránh ánh sáng và độ ẩm.
Không để đông lạnh. Không bảo quản trong phòng tắm.
Giữ thuốc xa tầm tay trẻ em và thú cưng.
Không xả thuốc xuống toilet hoặc đổ vào cống trừ khi có hướng dẫn làm như vậy. Hãy vứt bỏ sản phẩm này một cách an toàn khi hết hạn hoặc không còn cần thiết. Tham khảo dược sĩ hoặc công ty xử lý chất thải địa phương để biết thêm chi tiết về cách vứt bỏ sản phẩm một cách an toàn.
